الأربعاء، 16 مايو 2012

الصحة العقلية والممارسة؟ نعم، من فضلك!


كان واحدا من واقع تجربتي في وقت مبكر في مستشفى الطب النفسي NHS، كمساعد للعلاج الطبيعيعملت مع المرضى الذين تتراوح أعمارهم بين 16-96 من كلا الجنسين الذين لديهممجموعة متنوعة من قضايا الصحة العقليةفي حين كان في كثير من الأحيان تحديا، ومجزيةللغاية لاكتشاف وكان في استقبال جيدا أن ممارسة الرياضة ويمكن أن تساعد على كسر بعضالحواجز التواصل والعلاقة. وكان هذا وقتا للاهتمام كما تعلمت الكثير عن قضايا الصحة النفسيةوتطوير مجموعة من المهارات، وكثير منها كان ذات الصلة لمسيرتي في المستقبل. أشعربالفخر لاكتسبت نظرة ثاقبة في عالم الصحة النفسية وتعزيز الآن ممارسة واحدة من أكثر أشكال النشاط ذات الصلة للأشخاص الذين يعانون هذا النوع من الشرط بغض النظر عن العمرأو العرق أو الجنس، أو الإعاقة، الخ.

ولقد عاش معظم الناس حياة نشطة قبل أن تبدأ في وضع المشاكل العقلية واذا كانت تتحرك في بيئة الرعاية، وحياتهم الجديدة سوف تصبح لا محالة المستقرة إلى حد ما. هذا يمكن أن يؤدي في كثير من الأحيان إلى تأثير تصاعد بانخفاض انتاج تدني احترام الذات، تقلب المزاج الخ.

ويمكن إدخال معقول ودقيق للممارسة، وآمن مناسب على أساس منتظم أن يكون لها تأثير كبيرعلى شخص وأيضا على البيئة المحيطة بها:

الشخص سوف تجد سيكون لديهم المزيد من الطاقة، وسوف تبدأ أرواحهم لرفع وأنها قد تبدأ في الشعور قادرة على أخذ مصلحة في محيطهم وجيرانهم.

يمكن أن الجو في بيئة الرعاية يشعر الرقي، والمرضى قد مزيد من التواصل مع بعضهم البعضومقدمي الرعاية لهم، وسيتم إدخال عنصر من المرح على نحو غير عادي وغير متوقع.

من المهم جدا أن مدرب لديه معرفة العمل الذي الظروف الطبية والمادية موجودة داخل كل مجموعة و (الأهمفي الآثار المحتملة لتلك الظروف على التمارين التي يتم تسليممع هذا في الاعتبار، سوى ممارسة المهنية المؤهلين تأهيلا مناسبا أو مقدم الرعاية الذي حصل علىالتدريب المناسب لهذا النوع من النشاط هو الشخص الصحيح لتحقيق ممارسة التمارين الرياضية بانتظام إلى أي مجموعة من الناس الضعفاء وقادرة أقل.

فمن الضروري أن يكون للمعلمين مجموعة من التقنيات التحفيزية على استعداد لتشجيع المشاركة. نقطة واحدة مهمة جدا عند الأخذ ممارسة لأحد، سواء كان لديهم إعاقات الطبية و / أو العقلية، هو أن نتذكر أنه لا يزال لديهم حريتها في الاختيار، وربما يختارون عدم الانضمام إلى!هذه ليست بالضرورة تعبيرا عن المدرب ولكن ببساطة قائلا: "اليوم لا شكرا" ويجب احترامهذا.

لإلحاق ممارستهم لها على المشاركين غير راغبة هو شكل من أشكال سوء المعاملة والتي ينبغي تجنبها بأي ثمن. غير أن فوائد التمارين الرياضية كثيرة ومتنوعة، وذلك هو النشاط الذي ينبغي أن تكون متاحة للجميع.



         


  www.vitalyz.co.ukinfo@vitalyz.co.uk

التمييز على أساس الإعاقة في مكان العمل ومبرراته

التمييز هو خطيئة ضد الانسانيةويا للسخرية، والشهود مجتمعنا عدد لا يحصى من الحوادث التي تنطوي على تمييز واضح الأفرادالتمييز على أساس من والعجز والعرق، أو اللون، أو الجنس، والوضع العائلي هو ضد الحقوق المدنيةتمييز واضح جدا في أماكن العمل وخاصة في حالةالأشخاص المعوقين. وهذا هو أكثر وضوحا في الحالات التي يكون فيها الفرد هو التمييز بسبب العجز المادي. قد التمييز بسبب العجز في أماكن العمل وتشمل تخفيض أو اطلاق الموظف دونشرط معقول. ويمكن أيضا نفس أن تنعكس في معاملة صاحب العمل لشخص المعوقين من حيثالتوظيف والترقية والتعيين وظيفة، ويغطي الصحة وغيرها من المرافق معينة.وفقا للمبادئ التوجيهية للقانون التمييز على أساس الإعاقة، وصاحب العمل لديه الحق في اقالةفرد المعوقين شريطة أن يكون غير قادر على تنفيذ عملية أن إنسان آخر يمكن أن تنجزهومع ذلك، في الوقت نفسه لا بد أن يكون صاحب العمل يجعل من محاولة لإجراء تغييرات في بيئةعمله، وذلك لجعل الظروف مناسبة بما فيه الكفاية بالنسبة للفرد المعوق القيام مساره العادي للعملية. يجوز لصاحب العمل أيضا أن تسعى المشورة من الوكالات الحكومية التي تقدم خدماتالمساواة بين العجز. وتشمل التعديلات في أماكن العمل

في حين إجراء مقابلات مع شخص أصم، يجب على صاحب العمل جعل الحكم على وجود مترجم لمساعدته على التواصل بسلاسة مع فريق المقابلة.
تعديل أماكن العمل، على سبيل المثال، مما يجعل من المنحدرات، وتعديل دورات المياه، وتوفيرالأضواء الساطعة لتنبيه الناس يعانون من فقدان السمع
إجراء تغييرات صغيرة في ممارسات العمل، على سبيل المثال مبادلة بعض الواجبات بينالموظفين، وفواصل وجبة عادية لشخص يعانون من مرض السكري

بل هو الاعتقاد السائد بأن الإعاقة ليست سوى ظاهرة فيزيائيةحسب البيانات الإحصائية، وخارج كل واحد من ستة فرد يعاني من إعاقة عقليةالإعاقة العقلية غالبا ما ينبع من العوامل مثلاضطرابات التوتر والقلق والنوم، ويمكن أن تكون قاتلة على صحة الموظف والرفاه. في معظم الحالات، قد تحدث مشاكل في المنزل أو حتى القضايا في مكان يكون سببا لهايجب على صاحب العمل أن تأخذ هذه القضايا على محمل الجد ومحاولة حل نفسه في أفضل طريقة ممكنة.

مما يجعل ظروف العمل صعبة للأفراد المعاقين، وجعل بيئة معادية
يدلي بتعليقات مهينة عن عجز المرء الجسدية
المبادئ التوجيهية للقانون التمييز ضد المعاقين، 1992 يجعل من غير القانوني لأرباب العمل لتمييز شخص على أساس الإعاقة. الأقارب والأصدقاء من الأفراد المعاقين أيضا مدرجة ضمنهذا القانون. ومنذ ذلك الحين خضع قانون تعديل وتم صقلها لخدمة مصلحة الأشخاص الذين يعانون الإعاقة. وفقا للمبادئ التوجيهية للقانون التمييز ضد المعاقين، 2005 كان احتجازه غير قانوني لصاحب العمل للتمييز الموظفين على أساس الإعاقةوبصرف النظر عن أرباب العمل، وقانون التمييز على أساس العجز ينطبق على النقابات المسجلة، وكالات التوظيف، وعلىالهيئات التي تسيطر على مهنة، وذلك لمواجهة المزيد من الأفراد والقضاء على التمييز بوتيرة أسرع.


                                            


الأحد، 13 مايو 2012

اثارة روح الرعاية لدى الاطفال


                                 

                                    مجموعة ادوات من اجل افراد الاسرة


أعزائي أفرادالاسرة،
أينما نعيش في عالمنا هذا، فنحن نعلم أنه من الاهمية بمكان أن 
يكبر أطفالنا ليصبحوا الجيل التالي من القائمين على الحفاظ على البيئة. 
وأفضل طريقة لحماية بيئتنا في المستقبل تتمثل في مساعدة أطفالنا 
على النمو في ظل وجود حب تجاه الارض اليوم. وأفضل طريقة 
لاعداد أطفالنا للعالم الذي سيتوارثونه تكمن في تمكينهم ليصبحوا 
قادرين على حل المشاكل ومفكرين جادين .

من الاهمية بمكان إشراك أطفالنا في أنشطة خاصة بعملية الحفاظ 
على البيئة التي تركز على الافعال الايجابية دون إثارة مخاوفهم 
                                                             
بشان الجوانب المخيفة للمشاكل البيئية التي يصعب عليهم فهمها
في هذه السن المبكرة .                                                          وتنطوي الانشطة الواردة في مجموعةالادوات هذه  التي تم 
تصميمها لمن تتراوح أعمارهم ما بين ( ٣ و ٨ سنوات) على 
     طرق ممتعة لافراد أسرتك للتركيز على الاجراءات الايجابية التي يمكنكم اتخاذها اكثر معا من اجل مساعدة العالم الذي نتشارك فيه على ان يصبح اكثر نظافة وافضل من الناحية الصحية .
سيركز كل نشاط على موضوع مرتبط بالرعاية وسيتبع هذا التصميم:

1. خوض مغامرة 
 ساعد الاطفال على المشاركة بأنفسهم.لعمل  الانشطة الخارجية القائمة على العلوم والتي تم اختبارها ميدانيا ،والمقترحة لكل
 موضوع رعاية على تحسين مهارات الملاحظة وحل المشكلات لدى الاطفال وإعدادهم لتتولد بداخلهم الرغبة لاتخاذ الاجراء 
الازم  " لحماية البيئة " وتتسم هذه الانشطة بانها مفتوحة حتى يتسنى تهيئتها وفقا  للاهتمامات والاحتياجات الفردية لدى الاطفال
 - قم بطباعة ورقة بحث خاصة لكل شخص -
 ويأتي كل نشاط مزودا بـ "إرشادات للافراد  و الاسرة"


2. اتخاذ الاجراءات
ً بالنسبة لكل موضوع رعاية، يتخذ أفراد الاسرة بالتعاون معا إجراء واحدا من شأنه أن يساعد في "حماية" البيئة.
3.الاشادة بالاجراء
تحدث مع أطفالك حول كيفية مساعدة الاجراء الايجابي الذي سيقومون به في أن يصبح العالم مكان اكثر نظافة واكثر سلامة .
4. مواصلة التقدم
استخدم قائمة المصادر المتوفرة لايجاد طرق أخرى ترفيهية لدعم نشاط الرعاية هذا في المنزل.
يرجى ملاحظة ما يلي: يمكن تعزيزالاتصال النافع بين البيت والمدرسة إذا كانت الاسر تستخدم Family Action Toolkit 
 (مجموعة  أدوات إجراءات رعاية الاسرة) بينما تقوم المدرسة أيضا بتنفيذ أنشطة تحمل نفس الموضوع. اسمح لمعلم طفلك بالتعرف على "مجموعة الادوات الخاصة ببرامج الطفولة المبكرة  " المتوفرة على. موقع الوب  هذا  .                     


الأربعاء، 9 مايو 2012

الشكوى لغير الله مذلة


   (  الشكوى لغير الله مذلة   )    هكذا علمونا منذ الصغر ورغم ان في هذا القول الكثير من الصحة الا انه في الحقيقة لا يبشر بالخير بالنسبة للعلاقات البشرية فقد علمونا ايضا ان  ( الانسان مدني بالطبع ) ومعناه ان الانسان لا يستطيع العيش وحده بل لا بد من مجتمع وناس ليعيش بينهم وهذا هو الواقع الذي نحياه اليوم  فكيف نشأت المدن الكبرى لولا هذه الحقيقة ؟  
لذلك اقول بالنسبة للقول السابق (الشكوى لغير الله مذلة ) ان الانسان مهما كان مستقلا بافكاره وافعاله فانه لا يمكنه الاستغناء عن الاخرين  حتى في ابسط الاشياء  هكذا افهم الامر  ولا اعتقد ان هناك تفسير اخر . صحيح ان كل منا يبحث دائما عن الاستفلالية وعدم حاجته        للاخر  وانه لا يريد ان يتحمل  -جميلة احد  - هكذا علمونا ولكن هل هذا ممكن   ؟  اشك في ذلك  ، يمكن تفسير القول السابق حسب المعنى المراد به ان لا يشكو الانسان همه ووجعه لغير الله - ونعم بالله - ولكن هل يمنع ذلك ان يشكو بعضنا همه الى قريب موثوق او صديق  صدوق ؟ واقول قريب موثوق وصديق صدوق لان العبرة هي  في نوع استجابة كليهما للشكوى  وهذا حسب علمي ومعرفتي ما جعل لهذا القول اهميته  ليجري على السنة الناس كالمثل  الدارج ، واعتقد ان كثير من موروثاتنا  ما كانت لتصلنا لولا التجارب حلوها ومرها التي مر بها اجدادنا واختبروها فاصبحت مثلا لنا لنقتبس منها ما يناسبنا في تجاربنا ونحاول الاستفادة من تجارب الذين سبقونا .
على كل حال انا لن ادعو الناس الى الوقوف بالابواب وسؤال كل من هب ودب كما يقولون ولكني  ادعو اخوتي من بني البشر ان يساعد بعضهم بعضا ما امكنه ذلك او فليعتذر بلطف حتى لا يجرح مشاعر اخيه وهذا ما قصدته تماما - ان الشكوى لغير الله في كثير من الامور لا تؤدى ابدا الى المذلة .  سامحونا ارجوكم  !!

الأربعاء، 25 أبريل 2012

القهوة المالحة


                                                              

 


كانت هي فتاة ملفتة للإنتباهِ وٌ كانَ هو شآباً عآدياً ,في نهآية الحفلة ,تقدم وٌ دعآهآ إلى فنجآن قهوة ,تفآجأت بالطلبْ , لكنهآ قبلت الدعوة خجلاً ,كآن مضطرباً جداً ولم يستطع الحديث
هي شعرت بعدم الارتيآح ..وكآنت على وشك الإستئذآن
وفجأة ,أشآرَ للجرسون قآئلاً :رجآءً أريدُ بعض الملح لقهوتيْ .!الكل نظرَ إليه باستغرآبْ ,سألَته بفضول : لمآذآ فعلت ذلك , هل هي عآدة ؟
ردّ عليهآ قآئلاً : عندمآ كنتُ صغيراً ,كنت أعيش بْالقربِ من البحر
وأشعر بملوحته , تمآماً مثل القهوة المآلحة الآن ,كلّ مرة أشرب فيهآ القهوة المآلحة أتذكر 
طفولتي , بلدتي , أصدقآئي ,وأشتآق لِوآلدآي اللذآن لآ يزآلآن هنآك إلى الآن ,حينمآ قآلَ ذلك .. امتلأت عينآهْ بْالدموع ,فقد كآن ذلك شعوره الحقيقي من صميم قلبه
قآلت في سِرهآ : الرجل الذي يستطيع البوح بشوقهِ
لِبلده وأهله لآبدّ أن يكون رجلاً مُحباً ,يشعر بْالمسؤولية تجآه بلده وأسرته
ثمّ بدأت بالحديث عن طفولتهآ وٌ أهلهآ
وكآن حديثاً ممتعاً . .استمرآ في التلآقي واكتشفَت أنه الرجل الذي تنطبق عليه
الموآصفآت التي تريدهآ . . .ذكي , طيب القلب , حنون
كآن رجلاً جيداً وكآنت تشتآق لرؤيته
والشكر لقهوته المآلحة
تزوجهآ وعآشآ حيآةً رآئعة
وكآنت كلمآ صنعت له قهوة وضعت فيهآ ملحاً لأنه يحبهآ مآلحة ,وبعد 40 عآماً . .توفآه الله وترك لهآ رسآلة :

  
عزيزتي أرجوكِ سآمحيني على كذبة حيآتي .. كآنت الكذبة الوحيدة التي كذبتهآ عليكِ
القهوة المآلحة ..

أتذكرينَ أول لقآءٍ بيننآ .. كنتُ مضظرباً وقتهآ وأردتُ طلب سكر
لقهوتي و نتيجة لاضطرآبي طلبت ملحاً ..وخجلت من العدول عن كلآمي
فَاستمررت .. لم أكن أتوقع أن هذآ سيكون بدآية ارتبآطنآ سوياً .. الآن أنآ ميت , لذلك لستُ خآئفاً من إطلآعك على الحقيقة , أنآ لآ أحب القهوة المآلحة ...
يآلهُ من طعم غريب ..لكنّي شربتهآ طوآل حيآتي معكِ ولم أشعر بالأسف ..لأنّ وجودي معكِ يطغى على كلّ شيء ..لو أنّ لي حيآة أخرى أعيشهآ لعشتهآ معكِ
حتى لو اضطررتُ لشرب القهوة المآلحة في هذه الحيآة الثآنية  , دموعهآ أغرقت الرسآلة وٌ أصبحت تشرب القهوة مآلحة ,

سألهآ أحدهم : مآطعم القهوة المآلحة 
فأجآبت : " إنهآ حلوة "

السبت، 14 أبريل 2012

رجل دخل بيته


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ الله عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ لِلإِسْلَامِ صُوَىً وَمَنَارَاً كَمَنَارِ الطَّريِقِ؛ مِنْهَا أَنْ تُؤْمِن بِاللهِ وَلَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا، وَإَقَامَ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَصَوْمُ رَمَضَانَ، وَحَجُّ البَيْتِ، وَالأَمْرِ بِالمَعْرُوفِ، وَالنَّهْيِ عَنِ المُنْكَرِ، وَأَنْ تُسَلِّمَ عَلَى أَهْلِكَ إِذَا دَخَلْتَ عَلَيْهِمْ، وَأَنْ تُسَلِّمَ عَلَى القَوْمِ إِذَا مَرَرْتَ بِهِمْ، فَمَنْ تَرَكَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا، فَقَدْ تَرَكَ سَهْمًا مِنَ الإِسْلَامِ وَمَنْ تَرَكَهُنَّ كُلَّهُنَّ فَقَدْ وَلَّى الإِسْلَامَ ظَهْرَهُ" ،

 وعَنْ ‏ ‏أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ رَضِيَ الله عَنْهُ،‏ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏قَالَ:‏ "‏ثَلَاثَةٌ كُلُّهُمْ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ عَاشَ رُزِقَ وَكُفِي وَإِنْ مَاتَ أَدْخَلَهُ الله الْجَنَّةَ: رَجُلٌ خَرَجَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُ فَيُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ يَرُدَّهُ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ وَرَجُلٌ رَاحَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُ فَيُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ يَرُدَّهُ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ وَرَجُلٌ دَخَلَ بَيْتَهُ بِسَلَامٍ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ". 

 الحديث الأولأخرجه أبو عبيد القاسم بن سلام في " كتاب الإيمان " ( رقم الحديث 3 بتحقيق الألباني ) ، وابن بشران في " الأمالي " ( ق 98 / 2 ) و عبد الغني  المقدسي في " الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر " ( ق 82 / 1 ) وصححه الألباني في "السلسلة الصحيحة" (1 / 587).

 الحديث الثانيأخرجه أبو داود (3/7 ، رقم 2494) ، وابن حبان (2/252 ، رقم 499) ، والطبراني (8/99 ، رقم 7491) ، والحاكم (2/83 ، رقم 2400) وقال : صحيح الإسناد. والبيهقي (9/166 ، رقم 18319) . وأخرجه أيضًا : الطبراني فى الشاميين (2/408 ، رقم 1596) وصححه الألباني (صحيح سنن أبي داود ، رقم 2494).

الاثنين، 9 أبريل 2012

وقفات تستحق المشاهدة


  
هذه مقتطفات أخذت من كتاب بعنوان " فوضى في المحاكم الأمريكية" ويذكر الكتاب عدد من الأشياء التي ذكرها المحامون بالفعل في قاعات المحاكم, كلمة بكلمة, قام بتسجيلها موظفي كتابة العدل الذين كان عليهم أن يتحملوا عذاب تسجيل مثل هذه المحادثات التالية:

  

The last two are the best ..   
ATTORNEY:    Now doctor isn't it true that when a person dies in his sleep, he doesn't know   about it until the next morning? 
WITNESS:     Did you actually pass the bar exam?
المحامي: يا دكتور! أليس صحيحا أن الإنسان عندما يموت أثناء نومه, لا يعلم ذلك إلا في صباح اليوم التالي؟
الشاهد: هل تخرجت بالفعل من نقابة المحامين؟؟؟

____________ _________ _________ ___________________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ __ 
  
ATTORNEY:   Were  you present when your picture was taken? 
WITNESS:     Would you repeat the  question?
المحامي : هل كنت موجوداُ بالفعل عندما تم تصويرك؟
الشاهد: هلا أعدت السؤال؟!!

____________ _________ _________ ___________________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ __ 
  
ATTORNEY:    She had three children,  right? 
WITNESS:     Yes. 
ATTORNEY:    How many were  boys? 
WITNESS:    None. 
ATTORNEY:    Were  there any  girls?
المحامي: لديها ثلاثة أطفال, أليس كذلك؟
الشاهد: نعم
المحامي: كم كان لديها من البنين؟
الشاهد: لم يكن لديها أية بنين
المحامي: هل كان لديها بنات؟

____________ _________ _________ ____________________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _ 
  
ATTORNEY:    How  was your first marriage terminated? 
WITNESS:     By  death. 
ATTORNEY:    And by whose death was it  terminated?
المحامي: كيف انتهى زواجك الأول؟
الشاهد: بالوفاة
المحامي: و بوفاة من انتهى الزواج؟

____________ _________ _________ ____________________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _ 
  
ATTORNEY:    Can you describe the  individual? 
WITNESS:     He was about medium height and had   a beard. 
ATTORNEY:    Was  this a male or a  female?
المحامي: هلا وصفت لي ذلك الشخص؟
الشاهد: كان متوسط الطول وكانت له لحية.
المحامي: هل كان ذكراً أم أنثى؟

____________ _________ _________ ____________________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _ 
  
ATTORNEY:   Do you recall the time that you examined  the body? 
WITNESS:    The autopsy started around 8:30 p.m. 
ATTORNEY:   And Mr. Denton was dead at the time? 
WITNESS:     No, he was sitting on the table wondering why I was 
                    doing an autopsy on him!
المحامي: هل تتذكر متى قمت بفحص الجثة؟
الشاهد: لقد بدأت عملية تشريح الجثة ما يقارب الساعة 8:30 مساءاً.
المحامي: وهل كان السيد/ دنتون ميتاً آنذاك؟
الشاهد: كلا لقد كان جالساً على الطاولة متسائلاُ لماذا أقوم بتشريح جثته؟

____________ _________ _________ ____________________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _ 
  
ATTORNEY:   Doctor, before you performed the autopsy, did you check for a pulse? 
WITNESS:    No. 
ATTORNEY:   Did  you check for blood pressure? 
WITNESS:    No. 
ATTORNEY:   Did you check for breathing? 
WITNESS:    No. 
ATTORNEY:   So, then it is possible that the patient was alive when you began the autopsy? 
WITNESS:    No. 
ATTORNEY:   How can you be so sure,  Doctor? 
WITNESS:    Because his brain was sitting on my  desk in a jar. 
ATTORNEY:   But could the patient have still been  alive, nevertheless? 
WITNESS:    Yes, it is possible that he could have been alive and practicing law.
المحامي: يادكتور, قبل قيامك بعملية التشريح, هل قمت بفحص نبضه؟
الشاهد:     كلا
المحامي : هل قمت بفحص ضغط دمه؟
الشاهد:    كلا
المحامي: هل قمت بفحص تنفسه؟
الشاهد:    كلا
المحامي: إذاً, من الممكن أن يكون المريض حياً عندما بدأت بعملية تشريح جثته؟
الشاهد:    كلا
المحامي: و مالذي يجعلك متأكداً لهذه الدرجة, يا دكتور؟
الشاهد: لأن مخه كان على طاولتي موضوعاُ في قنينه.
المحامي: ولكن مع ذلك هناك احتمال أن يكون المريض ل
الشاهد: نعم , من الممكن انه كان حياً ويمارس مهنة المحاماة.




     هل من تعليق ؟ نقبل التعليق شو ما كان  بايخ .